Перейти к содержимому


Фотография

Заявки на переименование футболистов/двойников


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1317

#45887 Fracture_Evil

Fracture_Evil

    Менеджер

  • Пользователи
  • 4557 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Мессина
  • Интересы:Легион

Отправлено 12 March 2007 - 14:37

Переименование игроков
 

Заявка на переименование должна соответствовать правилам:

1. Заявка на переименование должна соответствовать правилам: ФИО игрока, его ID и ссылка на его профиль в Легионе; новое ФИО игрока, ссылка на источник и причина переименования.
2. Не допускается cмена имён без веской причины (например, между молодыми и старыми игроками)

3. Переименование игроков по позициям разрешается только в крайнем случае (например, в реале игрок вратарь, но в Легионе нападающий).

4. Заявку на переименование игрока может подать только менеджер клуба, за который выступает данный игрок.

 

Переименование игроков от скаута возможно при следующих условиях:

 

1. Реальный игрок выступает за ту же команду, что и игрок от скаута;

2. Реальный игрок команды имеет ту же национальность, что и игрок от скаута;

3. ФИО реального игрока не задействованы в Легионе;

4. Позиция совпадает в пределах правил Легиона (вратари - во вратарей, полевые - в полевых);

5. Если клуб купил игрока от скаута из другого клуба, а не нашёл сам, он не имеет право переименовать его в реального игрока.

 

Двойники

1. Если есть двойники, то переименовываются двойники с поздним временем регистрации (с более высоким ID).

2. Если один из двойников играет в клубе с родной национальностью, а второй – нет, и в его клубе нет свободного игрока с такой же национальностью, то переименованию подлежит первый, невзирая на время регистрации.

3. Сообщить об обнаруженных двойниках может любой менеджер Легиона.

 

ФОРМА ЗАЯВКИ:

 

ID игрока - Имя и Фамилия - Новое Имя и Фамилия - источник

Причина переименования

Пример 1:
Прошу переименовать игрока
7426 - Сидельников Андрей  - Панцхава Васо - ссылка
 
Пример 2:
Двойники:
ID игрока - Имя и Фамилия - клуб
ID игрока двойника - Имя и Фамилия - клуб

 

В качестве источника рассматривается ссылка на официальный сайт клуба, в котором на данный момент играет футболист.

Допускается использовать ряд других источников : "transfermarkt.com" (.co.uk, .de, и т.д. ), "soccerway.com", "thefinalball.com", "footballdatabase.eu", "worldfootball.net".

 

ВАЖНО! В этой теме только заявки. Всё остальное будет переноситься в тему "вопросы".


Сообщение отредактировал Niggah: 31 January 2023 - 12:02


#1181 GoodyWest

GoodyWest

    Проф. менеджер

  • Пользователи
  • 7187 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 17 April 2019 - 22:44

Всё, теперь понял.

Меня смутил перевод на спортс.ру

 



#1182 Koleos

Koleos

    Пингвины, вперёд! Штурмуем эскалатор!

  • Пользователи
  • 9368 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Реал Мадрид
  • Интересы:ФК "Ростов"

Отправлено 19 June 2019 - 07:19

Добрый день. Недавно мною был проверен и выпущен на одобрение проверяющего игрок http://www.f-legion....965/profile.htm
Оригинальное имя https://www.transfer.../spieler/256429
Транскриптор Артемия Лебедева транскрибирует имя как Серхио Гвардиола (это имя я и пропустил). Проверяющий переименовал игрока на Серхио Гвардьола.
Я не исключаю, что имя, которое присвоил проверяющий правильное, тк транскрипции с испанского могут быть и так, и эдак, но дело в том, что менеджер, выпускающий игрока, принял это имя из-за сходства с именитым тренером и хотел именно Гвардиолу. Тк фамилия Гвардиола по транскрипции допустим, что подтверждает рекомендованный Легионом транскриптор Арт. Лебедева, прошу внести изменения по части присвоения первоначального имени. Буду очень благодарен. Спасибо за понимание.

Сообщение отредактировал Koleos: 19 June 2019 - 07:27


#1183 Niggah

Niggah

    Non inultus premor

  • Член МФЛ
  • 2182 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Ливерпуль

Отправлено 19 June 2019 - 18:52

Добрый день. Недавно мною был проверен и выпущен на одобрение проверяющего игрок http://www.f-legion....965/profile.htm
Оригинальное имя https://www.transfer.../spieler/256429
Транскриптор Артемия Лебедева транскрибирует имя как Серхио Гвардиола (это имя я и пропустил). Проверяющий переименовал игрока на Серхио Гвардьола.
Я не исключаю, что имя, которое присвоил проверяющий правильное, тк транскрипции с испанского могут быть и так, и эдак, но дело в том, что менеджер, выпускающий игрока, принял это имя из-за сходства с именитым тренером и хотел именно Гвардиолу. Тк фамилия Гвардиола по транскрипции допустим, что подтверждает рекомендованный Легионом транскриптор Арт. Лебедева, прошу внести изменения по части присвоения первоначального имени. Буду очень благодарен. Спасибо за понимание.

Переименовал



#1184 Koleos

Koleos

    Пингвины, вперёд! Штурмуем эскалатор!

  • Пользователи
  • 9368 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Реал Мадрид
  • Интересы:ФК "Ростов"

Отправлено 20 June 2019 - 00:15

Переименовал


Огромное спасибо!

#1185 Zagaruk

Zagaruk

    Ветеран

  • Пользователи
  • 8173 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Санта-Клара

Отправлено 26 July 2019 - 20:02

Прошу переименовать игрока:

86429-Энрике Пуим- Энрике Пуин -http://www.playmaker...r.php?id=493942 https://ru.m.wikiped...ая_транскрипция
Игрок отправлялся на проверку с оригинальной фамилией Puim. Согласно транскрипции "m" в окончаниях em i im переводится как "н". Спасибо.

 

 

Done


Сообщение отредактировал Niggah: 27 July 2019 - 00:12


#1186 Wolf64

Wolf64

    Ветеран

  • Президенты ФС
  • 1958 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Вольфсберг. сб.Австрии

Отправлено 17 December 2019 - 17:51

Прошу переименовать игрока:
87715-Мартин Галван-- Мартим Гальвао https://www.transfer.../spieler/563078
Игрок направлялся на проверку как Мартим Гальвао но по каким-то обстоятельствам пришел как Мартин Галван,что не свойственно для произношения португальских имен.

 

Отклонено. Тут всё верно.


Сообщение отредактировал Niggah: 17 December 2019 - 18:07


#1187 Mr_Alexander

Mr_Alexander

    _Александр_

  • Президенты ФС
  • 19911 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Корона(Польша)/Волынь(Украина)

Отправлено 26 December 2019 - 14:46

Походу двойники

Кристоффер Хауген 

Кристоффер Хёуген



#1188 Kor

Kor

    We are one

  • Пользователи
  • 7108 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Fulham & Defensa and Iran

Отправлено 26 December 2019 - 14:55

Походу двойники

Кристоффер Хауген 

Кристоффер Хёуген

 

Нет. 2 разных, одному 25 лет, другому 19 лет.

https://www.transfer...augen&x=15&y=13



#1189 Mr_Alexander

Mr_Alexander

    _Александр_

  • Президенты ФС
  • 19911 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Корона(Польша)/Волынь(Украина)

Отправлено 26 December 2019 - 15:19

Нет. 2 разных, одному 25 лет, другому 19 лет.

https://www.transfer...augen&x=15&y=13

понятно,точно два разных игрока,даже и не подумал бы.



#1190 SODA

SODA

    __ ▂ ▃ ▄ ▆ ▇

  • Пользователи
  • 6405 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Милан I Сеул

Отправлено 20 February 2020 - 09:45

Прошу переименовать игрока:

 

87658 - Анссумане Фати - Ансу Фати - источники: 
 
 
можно ли чуток укоротить имя? на ТМ и на сайте UEFA он именуется, как Ансу
 
 
Done

Сообщение отредактировал Niggah: 20 February 2020 - 12:27


#1191 Hangman

Hangman

    Футбол!

  • Пользователи
  • 8423 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Бастия=> Cент-Этьен => Метц=> Шальке=> Ренн=> Луч-Энергия=> Унтерхахинг=> Герта=> Днепр Могилёв=>Шальке=>Спартак М!!!!!
  • Интересы:Футбол!!!!

Отправлено 25 May 2020 - 20:33

Прошу исправить ФИО моего новичка Гюс Тил  на Гус Тиль вот ссылка на официальный сайт https://spartak.com/...ersons/gus_til/

 

Done


Сообщение отредактировал Niggah: 27 May 2020 - 12:39


#1192 Гость_TRIUMF_*

Гость_TRIUMF_*
  • Гости

Отправлено 08 June 2020 - 18:44

46b40ed60b7acb6eba900a1da6f4c387.png

Чтобы привести в единообразное транскрибирование фамилии Seedorf, прошу внести изменения в фамилии игрока Регилио Седорф

ссылка на игрока в трансфермаркте https://www.transfer...l/spieler/59643

 

и возможно надо посмотреть на предмет двойника Стефано Зеедорф, которое указано на рисунке ( id- 2767 и 25317)

 

 

Исправлено


Сообщение отредактировал Niggah: 10 June 2020 - 12:14


#1193 SODA

SODA

    __ ▂ ▃ ▄ ▆ ▇

  • Пользователи
  • 6405 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Милан I Сеул

Отправлено 09 June 2020 - 08:24

Никак не могу привыкнуть к этому имени, имеется ли возможность изменить

 

89530 - Рафаэл Леан - Рафаэль Леао

 

возможно на португальской транскрипции верно будет Рафаэл Леан, но непривычно, язык ломается. Привык называть его Рафаэль Леао

на многих сайтах он именуется привычным именем Рафаэль Леао

 

 

Отказано


Сообщение отредактировал Niggah: 10 June 2020 - 12:14


#1194 Dacade

Dacade

    Запасной основы

  • Пользователи
  • 662 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Vfl Bochum 1848

Отправлено 13 June 2020 - 13:38

http://www.f-legion....89/profile.htm 

http://www.f-legion....388/profile.htm

два двойника прошу переименовать 16 летнего, если это будет возможным

 

 

Done


Сообщение отредактировал Niggah: 15 July 2020 - 16:04


#1195 Gamle Aesel

Gamle Aesel

    Konge af Danmark og Letland

  • Вице-президенты ФС
  • 31084 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Елгава

Отправлено 09 July 2020 - 18:26

Цесар Марти 

Игрок от скаута, имя рандомное. Прошу переименовать на Сесар, что больше соответствует испанской транскрипции.

 

 

Done


Сообщение отредактировал Niggah: 15 July 2020 - 16:05


#1196 Kowalski

Kowalski

    Игрок основы

  • Пользователи
  • 1286 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Фолкерк (Шотландия)

Отправлено 27 July 2020 - 12:40

Добрый день!

Выпускники Фолкерк текущего и прошлого сезона Эйдан Лаверти профиль и Эйден Коннолли профиль на проекте имеют разное написание имён, но на сайте  transfermarkt в оригинале написание их имён идентично друг другу Aidan Laverty и Aidan Connolly, это не критично, но если возможно то просьба привести к какому-нибудь единому знаменателю, на усмотрение проверяющего.



#1197 Helg

Helg

    Если хочешь, чтобы что-то было сделано - сделай это сам

  • Член МФЛ
  • 21609 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Ди Си Юнайтед / Севилья

Отправлено 27 July 2020 - 14:10

Привёл



#1198 romir

romir

    Ф.И.О - Удача Анас Амной

  • Президенты ФС
  • 8658 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Наши флаги бело-голубые!
  • Интересы:travelling, beer, sport, cars.

Отправлено 23 November 2020 - 18:38

 Никита Акинфиев

https://www.transfer.../spieler/671971

 Уже не понять на каком этапе он стал Акинфиев. Фамилия этого игрока Акинфеев и вроде заполнял Акинфеев. 
Прошу сменить фамилию на соответсвующую реальной фамилии игрока.



#1199 Niggah

Niggah

    Non inultus premor

  • Член МФЛ
  • 2182 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Ливерпуль

Отправлено 24 November 2020 - 13:51

 Никита Акинфиев

https://www.transfer.../spieler/671971

 Уже не понять на каком этапе он стал Акинфиев. Фамилия этого игрока Акинфеев и вроде заполнял Акинфеев. 
Прошу сменить фамилию на соответсвующую реальной фамилии игрока.

Он и есть Акинфиев.  (Ņikita Akinfijevs)



#1200 -Ruslan-

-Ruslan-

    Manager

  • Пользователи
  • 1028 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Club de Fútbol América S.A. de C.V

Отправлено 18 December 2020 - 22:15

http://www.f-legion....267/profile.htm прошу исправить фамилию выпускника https://www.transfer.../spieler/655219 ,у игрока турецкие корни и фамилия,которая читается правильно как Шахин

 

 

Done


Сообщение отредактировал Niggah: 21 December 2020 - 12:08



Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика