Перейти к содержимому


Вопросы


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 698

#41 Akuma

Akuma

    Игрок ДЮСШ

  • Пользователи
  • 354 сообщений
  • Клуб:Штурм

Отправлено 30 January 2009 - 15:20

Нет там именно такого сочетания "Лиепайский Металлург", ну зачем заставляете писать дважды?
Совет: ctrl+F для проверки...

там есть лишь ФХК«Лиепаяс Металургс», и если оно вам нравится больше чем адаптированное рускоязычное название, то пожалуйста...

#42 romir

romir

    Ф.И.О - Удача Анас Амной

  • Президенты ФС
  • 8494 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Наши флаги бело-голубые!
  • Интересы:travelling, beer, sport, cars.

Отправлено 30 January 2009 - 18:33

Нет там именно такого сочетания "Лиепайский Металлург", ну зачем заставляете писать дважды?
Совет: ctrl+F для проверки...

там есть лишь ФХК«Лиепаяс Металургс», и если оно вам нравится больше чем адаптированное рускоязычное название, то пожалуйста...

Мне абсолютно безразлично как вы ее назовете. ФКХ ( футбольно-хоккейный клуб) но аббревиатуры не берем в расчет.
ПФК ЦСКА
ФК Динамо Киев

Если с первого раза не понятно было что "Лиепаяс" в переводе на русский с латышского - это ни что другое как "Лиепайский", то напишу еще раз. А особенности латышского языка таковы что Liepājas Metalurgs- это Лиепаяс (читай Лиепайский) Металлург, а Metalurgs Liepāja будет Металлург Лиепая ( читай Металлург Л)

Повторю так же что мне безразлично название этой команды на Легионе, беседуйте с ее манагером, но манагер может уйти, а на его место может придет следущий, который захочет изменить название.

За сим покидаю эту тему, считаю для себя ее закрытой, по-моему я достаточно ясно расстолковал, что к чему с переводом и свою позицию с названием. Мне по х....

#43 Akuma

Akuma

    Игрок ДЮСШ

  • Пользователи
  • 354 сообщений
  • Клуб:Штурм

Отправлено 01 February 2009 - 17:05

Названия клубов не переводят, а делают транскрипцию.

#44 Moratti

Moratti

    Новичок клуба

  • Пользователи
  • 36 сообщений

Отправлено 02 February 2009 - 04:00

Здравствуйте . Просьба изменить мне ник на форуме на Moratti ) Я нечайно ошибся при регистрации )
Сори что написал сюда ибо подходящей темы не нашел B)

#45 Valandil

Valandil

    Подающий надежды

  • Пользователи
  • 67 сообщений
  • Клуб:Liverpool FC
  • Интересы:Панк-рок, фантастика, футбол.

Отправлено 11 March 2009 - 11:27

А почему два моих игрока резко имя-фамилию поменяли в процессе? Это как-то повлияет на сохраненные файлы с составом и т.п.???

Ссылки на игроков:
1.http://www.f-legion.com/modules.php?name=Fm&file=players&id=12461
2.http://www.f-legion.com/modules.php?name=Fm&file=players&id=12465

#46 Akuma

Akuma

    Игрок ДЮСШ

  • Пользователи
  • 354 сообщений
  • Клуб:Штурм

Отправлено 12 March 2009 - 00:50

Не повлияет, в заявке не фигурируют фио игроков.

#47 miraklss

miraklss

    Проф. менеджер

  • Вице-президенты ФС
  • 6689 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Аугшдаугавас РСШ (Латвия)

Отправлено 24 March 2009 - 19:06

Буду ждать ответа о замене Латвийского клуба Виндава на Зибенс Земессардзе.
Надеюсь заполнил всё правельно и проблем с переименовкой небудет.
Надеюсь на быстрое реагирование.

#48 Akuma

Akuma

    Игрок ДЮСШ

  • Пользователи
  • 354 сообщений
  • Клуб:Штурм

Отправлено 25 March 2009 - 16:45

Дабы потом не было лишних вопросов информирую, что переименование клубов происходит только в дни свободные от ИД, а иначе просто не сможете отправить состав на матч в день переименования.

#49 miraklss

miraklss

    Проф. менеджер

  • Вице-президенты ФС
  • 6689 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Аугшдаугавас РСШ (Латвия)

Отправлено 25 March 2009 - 17:58

Дабы потом не было лишних вопросов информирую, что переименование клубов происходит только в дни свободные от ИД, а иначе просто не сможете отправить состав на матч в день переименования.


Ja ponjal. budu zdatj. Nadejusj eto proizojdet v blizajwie svobodnie dni ot igr!!!

#50 miraklss

miraklss

    Проф. менеджер

  • Вице-президенты ФС
  • 6689 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Аугшдаугавас РСШ (Латвия)

Отправлено 26 March 2009 - 16:41

Rebjata,vi xotj dajte znatj kogda name4aete pereimenovku Vindavi,a to takoe owuwenie 4to ja v BOLOTO napisal)
Nadejusj v blizajwie svobodnie dni pereimenuete vsju komandu???

#51 miraklss

miraklss

    Проф. менеджер

  • Вице-президенты ФС
  • 6689 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Аугшдаугавас РСШ (Латвия)

Отправлено 27 March 2009 - 02:01

Da tut vobwe estj kto zivoj???
Nadejusj do igr sbornix vse sdelaete!!! Oooo4enj nadejusj))))))))

#52 Gotika

Gotika

    Новичок клуба

  • Пользователи
  • 1 сообщений

Отправлено 01 April 2009 - 05:24

http:// www.f-legion.com/modules.php?name=Fm&file=players&id=10440 Сайт я не перепутала? Я сомневаюсь в фамилии этого игрока. Он не может быть под такой фамилией - РИБковский. Эту фамилию выдумал мой дед.

#53 Fracture_Evil

Fracture_Evil

    Менеджер

  • Пользователи
  • 4557 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Мессина
  • Интересы:Легион

Отправлено 06 April 2009 - 23:43

Господа, наш смотрящий куда пропал. Поэтому права на этот раздел, переданы другому человеку. Ambrozinho (Динамо-Белкард), теперь отвечает за данное направление. С вопросами по логотипам, стадионам и клубам стучаться ему в личку на форуме или сайте.

#54 MAG-UR

MAG-UR

    Подающий надежды

  • Пользователи
  • 213 сообщений
  • Клуб:Ф.К. Львов

Отправлено 07 April 2009 - 00:25

Представить бы его не мешало :) Показать жаждущему народу. ;)

#55 Fracture_Evil

Fracture_Evil

    Менеджер

  • Пользователи
  • 4557 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Мессина
  • Интересы:Легион

Отправлено 09 April 2009 - 09:26

сопсно, чуть и сделал это :) или нужен домашний адрес?

#56 MAG-UR

MAG-UR

    Подающий надежды

  • Пользователи
  • 213 сообщений
  • Клуб:Ф.К. Львов

Отправлено 09 April 2009 - 21:53

сопсно, чуть и сделал это :) или нужен домашний адрес?

Неее адрем ненужен. Вот лицо бы показать, что бы спасибо лишний раз ему сказать могли!
Работу то видно! Уже логосы менять стали! Спесибо! :drinks:

#57 Ambrozinho

Ambrozinho

    Forever Orange

  • Пользователи
  • 882 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Клуб:Houston Dynamo

Отправлено 10 April 2009 - 00:50

Неее адрем ненужен. Вот лицо бы показать, что бы спасибо лишний раз ему сказать могли!
Работу то видно! Уже логосы менять стали! Спесибо! :drinks:


там пару постов вверх было написано, кто занимается :acute: :blush:

#58 MAG-UR

MAG-UR

    Подающий надежды

  • Пользователи
  • 213 сообщений
  • Клуб:Ф.К. Львов

Отправлено 10 April 2009 - 10:27

там пару постов вверх было написано, кто занимается :acute: :blush:

Вот теперь видно лицо! ;)
Приятно познакомиться! :)

#59 vdv

vdv

    Подающий надежды

  • Пользователи
  • 224 сообщений
  • Клуб:Бейра-Мар

Отправлено 05 May 2009 - 22:50

У меня вопрос : почему у меня поменялось имя игрока, был Марко стал сам по себе Тьягу Лемуш.

#60 ihaz

ihaz

    Игрок ДЮСШ

  • Пользователи
  • 440 сообщений
  • Клуб:Мосс
  • Интересы:История древней Руси и Скандинавии, Литература, Психология.

Отправлено 10 May 2009 - 08:04

Сегодня узнал, что купленный мной недавно у "Валенсии" правый полузащитник Рауль Альбиоль http://f-legion.com/...m...yers&id=854 , в реале имеет другое игровое амплуа - центральный защитник. Как быть? Сменить амплуа? Но тогда опустеет нужная мне позиция в моём клубе. Давайте вместе разберёмся.
Ссылка на официальный сайт ФК "Валенсия" : http://www.valenciac...oPlantilla.html
Жду ответа.


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика