Сообщений в теме: 2152

[~VizzeR~]

Сообщение отредактировал Manchini: 31 January 2020 - 00:53

[Igrok901]

ARMAGEDD0N, ну что ты за человек? влезеш, перекрутиш, прям как бабки возле моего подъезда...

[ARMAGEDD0N]

ыыы)
Просто мне не нравится буква Ц в фамилии и имя начинающееся на И, а вот Юмит звучит красиво. В конце концов какая ему разница, блин((

[Poker78]

[quote name='ARMAGEDD0N' date='31.12.2008, 3:24' post='256156']
Т.е. по вашему мнение на ЧРу СпортсРу и в википедии работают идиоты. Ладно, осталось добавить в устав правило "президент всегда прав".
[/quote

справка по викепендии: те кто её создал и продолжает развивать в большинстве своём полные дураки,потому как у них во второй мировой войне победили Американцы,и это лишь самый малый пример тупизма викепендии,я не говорю о написании большинства слов и названий,в которых куча грамматических ошибок.

как я уже писал выше рекомендованно пользоватся только офф.сайтами и транскриптом,который тебе предложен(почему именно он,как станеш президентом, зайдёшь в админку и увидишь его там)

[Fellow]

отправил игроков на проверку

[_WombaT_]

"По следующим причинам подписание контракта с Вашим игроком невозможно: по транскриптору имя получается: Йозе Эрнесто Зоза,может стоить взять дургого игрока"

Poker78, ну зачем так жестить? Я со смеху чуть не помер.
Не увлекайся так сильно этим транскриптором. Он подходит далеко не всем игрокам, не забывай про национальность.
Хосе Эрнесто Соса - аргентинец, и это 100% правильная траскрипция.

[Poker78]

"По следующим причинам подписание контракта с Вашим игроком невозможно: по транскриптору имя получается: Йозе Эрнесто Зоза,может стоить взять дургого игрока"

Poker78, ну зачем так жестить? Я со смеху чуть не помер.
Не увлекайся так сильно этим транскриптором. Он подходит далеко не всем игрокам, не забывай про национальность.
Хосе Эрнесто Соса - аргентинец, и это 100% правильная траскрипция.

я тоже со смеху чуть не помер, по поводу увлечения уже написал выше что данный транскрипт является основным при проверке игрока,после меня по этому же транскриту проверяется игрок на имя представителем администрации Легиона. Вопрос подходит не подходит не ставится во главу угла,на первом месте то что даёт транскриптор и национальнасть тут не причём. Так может действительность стоит взять другого игрока(Зоза вполне аргетинская фамилия,так же как и имя Йозе),во избежание таких конфузов может стоить назвать его Эрнесто Зоза.

[_WombaT_]

Ты хоть раз слышал имя подобное Йозе? Даже не думал что Хосе так изменить можно, ладно бы ещё Жозе предложил...но Йозе.
Зоза - совсем не аргентинская фамилия, т.к. в испанском языке нет звука "з".
Национальность это самое главное. Из-за национальности и транскриптор разное выдаёт.
Эрнесто Зоза его называть нельзя, т.к. Эрнесто Зоза (только Соса) - это его отец. У испаноязычных народов сначала идёт собственное имя, потом имя отца, даже имя деда может быть...ну и напоследок фамилия.

Ладно, если ты никогда не хочешь никому верить, то давай, во избежание таких конфузов ( :laugh: ), я научу тебя пользоваться этим транскриптором.
Переключи язык на испанский и введи Jose Ernesto Sosa. Будет тебе счастье.

[Poker78]

Ты хоть раз слышал имя подобное Йозе? Даже не думал что Хосе так изменить можно, ладно бы ещё Жозе предложил...но Йозе.
Зоза - совсем не аргентинская фамилия, т.к. в испанском языке нет звука "з".
Национальность это самое главное. Из-за национальности и транскриптор разное выдаёт.
Эрнесто Зоза его называть нельзя, т.к. Эрнесто Зоза (только Соса) - это его отец. У испаноязычных народов сначала идёт собственное имя, потом имя отца, даже имя деда может быть...ну и напоследок фамилия.

Ладно, если ты никогда не хочешь никому верить, то давай, во избежание таких конфузов ( :laugh: ), я научу тебя пользоваться этим транскриптором.
Переключи язык на испанский и введи Jose Ernesto Sosa. Будет тебе счастье.

а давай без давай,хорошо?
а теперь дабы не устраивать дебаты предлагаю об этом поговрить по аське.
для справки: ссылка прилагается с немецкого сайта,и я не думаю что там пишется по испански.
А что и как переводится не мне решать но пользоватся транскриптом умею,научили. поэтому воизбежание так же дальнейшей бесмысленной дискуссии есть компромисный вариант:
1. Новое имя

P.S. счастлив и без этого счастья,а такое счастье пораждает только несчастье...

[_WombaT_]

Зачем же по аське. Форум как раз и существует для дебатов, хоть оживится немного.
На немецком сайте было написано по-английски. А вот теперь на немецком сайте написано по-испански
Если решать не тебе - просто пропусти игрока, там разберутся.
Новое имя не хочу, т.к. для этого прийдётся брать игрока из второй команды Баварии.
А зачем это нужно, когда есть отличный игрок, кандидат в сборную Аргентины. Да и позицию специально под него подбирал.

Вот данные на русском языке:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Хосе_Соса
http://www.championa...layer/9442.html
http://ru.uefa.com/c...5789/index.html

Доказательств достаточно?

[Poker78]

вот и приложи русскоязычную ссылку на него

[_WombaT_]

вот и приложи русскоязычную ссылку на него

Сделал.
Обычно ссылки на зарубежные сайты считаются более авторитетными.
Спасибо!

[Poker78]

сейчас сложно понять что авторитетней....

[fightmaster]

Вот в чем уж в чем..Но к Покеру в ДЮСШ претензий нет. Когда Германская команда ждет лицензии, она и без очереди проверяется..Так как это быстро делать после Покера.

Пропустил игрока..Но на будущее, конечно лучше для немецких игроков - немецкие сайты..Мождно и испанские в принципе..То есть ссылка на испанском - хорошая в принципе..

[_WombaT_]

Пропустил игрока..Но на будущее, конечно лучше для немецких игроков - немецкие сайты..Мождно и испанские в принципе..То есть ссылка на испанском - хорошая в принципе..

Официального сайта команды уже мало?
Зачем имя сократили, назвав просто Хосе Соса. Это не совсем правильно. Исправить можно?

[Poker78]

Официального сайта команды уже мало?
Зачем имя сократили, назвав просто Хосе Соса. Это не совсем правильно. Исправить можно?

через переименование,но вся проблема в том что сложные имена(состоящие из двух и более) пропускаются только в исключительном случае,какие именно определяются не мной,а членами МФЛ которые непосредственно заняты переименованием. С моей стороны происходит консультация с ними,поскольку защищаю ваши желания,к сожелению мы не все сильны.
Пожалуйста не надо выбирать очень сложные имена для не знаменитых игроков,шанс на то что он будет с таким именем минимален.

[fightmaster]

(IMG:style_emoticons/default/blink.gif) Официального сайта команды уже мало?

Почему мало? Или викпедия твоя и есть оф сайт? или чампионат ру?))))))))))

У бразильцев например пишется сначала прозвище, потом 2 имени и 2 фамилии.. Изволите все 5 слов содержать? Или для одних делать исклюение, для других нет? По-моему совершенно логично писать минимум ФИО.

[_WombaT_]

Почему мало? Или викпедия твоя и есть оф сайт? или чампионат ру?))))))))))

У бразильцев например пишется сначала прозвище, потом 2 имени и 2 фамилии.. Изволите все 5 слов содержать? Или для одних делать исклюение, для других нет? По-моему совершенно логично писать минимум ФИО.

С самого начала я дал ссылку на оф. сайт Баварии, Poker78 русскую попросил.
http://www.fcbayern....rofis/00382.php
Бразильцы поэтому и берут себе прозвища, чтоб не писать полное имя которое невозможно запомнить.
Да и вообще нельзя сравнивать бразильцев и аргентинцев. Хотя бы потому что языки разные.
Вот аргентинцев с испанцами - запросто.
Этот игрок всем известен именно как Хосе Эрнесто Соса. Хосе Сос может быть полным-полно.
Я ведь привёл множество русских ссылок. Где-нибудь было написано Хосе Соса? - нет, везде Хосе Эрнесто Соса.
Даже на русской википедии, где всегда ошибок хватает.

Кто-нибудь знает такого игрока как Хуан Рикельме? - нет. А вот Хуан Роман Рикельме всем знаком.
Как тогда в Легионе назовут Рубена де ла Ред? Рубен де ла или Рубен Ред?
Столько споров из-за имени. Неужели сложно написать всё правильно?

Вот у меня в команде есть Хосе Зе Роберто - тоже три слова. Хотя здесь совершенно не верно.
Зе Роберто - это прозвище, вполне бы хватило только этого. А имя у него должно быть Жозе, а не Хосе. Т.к. бразилец.

[Poker78]

_WombaT_ русскую сслыку просил для того чтоб вопрос по транскрипции снять.
так же тебе писал что могут и не пропустить такое имя,что и произошло.
Хаун Рекельме знают многие,по одной простой причине он пишется везде Хуан Рекельме или Рекельме.
Не пишут полное имя наверно по техническим причинам,поэтому и принято за стандарт Имя и Фамилия(то есть 2 слова). Лишь в редких случаях могут сделать исключение.

[ccmax]

У каждого католика два имени. Одни берут первое другие второе. Если берем имя-фамилию то нужно два слова всего. Про Рубен де ла Ред также как и Рафаэль ван дер Варт и Томас фон Хеезен. Приставки обозначающие дворянский титул нельзя выбросить из фамилии - они ее часть.

[Poker78]

всё понимаю,но к сожелению правила таковы что терубется просто имя и фамилия не более. В кратком комментарии этого,со стороны руководства, говорится что данное требование связанно с программными требованиями. Более глубже узнавать причины к сожелению не всегда выгодно и полезно. Поэтому пользуемся теми возможностями и условиями что есть на сегодняшний день.